原文标题：Patients could see smaller incisions, shorter recoveries thanks to U.Va. Health robotic heart surgery program
据WTOP于8月24日报道，弗吉尼亚大学医疗系统（U.Va.
Health）推出了弗吉尼亚州首个专门的机器人心脏手术项目，新技术和手术方式为患者提供了比传统开胸手术创伤更小的选择。“我们使用一系列植入患者体内并由外科医生控制的机器人器械，使我们能够进入心脏并进行传统上需要打开胸腔才能完成的手术。”弗吉尼亚大学医疗系统机器人心脏外科项目主任迈克尔·易卜拉欣医生表示。易卜拉欣说，通常在传统开胸手术后，“患者无法用手臂支撑自己从椅子上起身，在数周甚至数月内不能提举超过10磅（约4.5公斤）的物品”。相反，“机器人心脏手术后基本上没有任何限制，只要患者自己感觉能够做到即可。”易卜拉欣表示，机器人手术中通常会使用三到四个器械。
“我会坐在控制台前，操纵各种器械，如止血钳、持针器、剪刀等，这样我就能完成平时需要亲手完成的手术。”Ibrahim表示，达芬奇5代（da Vinci 5）机器人手术系统的腕部“比人类的手腕更灵活，因此能获得明显更高的精确度”。此外，虽然传统开胸手术依赖于训练有素的外科医生的双手触感，但机器人手术能提供更优越的可视化效果。“摄像头的分辨率非常高，甚至可以伸入心脏内部，”Ibrahim说，“因此你既能看到大范围的画面，也能看到极其丰富的细节。”在来到弗吉尼亚大学（U.Va.）之前，Ibrahim有着长期开展机器人手术的经验。他表示，越来越复杂的心脏手术正在由机器人完成。“我们用机器人进行的手术类型包括冠状动脉旁路移植术和二尖瓣修复术，我们的首位患者做的就是二尖瓣修复，”Ibrahim说。此外，还包括二尖瓣置换术，以及心脏其他瓣膜的修复和置换，如主动脉瓣的修复和置换、三尖瓣的修复和置换。
易卜拉欣表示，越来越多的患者有资格接受机器人手术。他说：“我们的出发点是所有患者都是候选者。”被排除在外的患者包括曾接受过心脏手术的患者、胸壁畸形患者以及高危患者。“通过CT扫描，我们可以确认有一种安全的方式将患者接入体外循环机”，该机器会在手术过程中接管泵血和供氧的工作。“我们看到患者在开胸手术后7到10天才能回家，”易卜拉欣说。然而，采用创伤更小的机器人手术，“患者通常在术后第三天左右就能出院。”
来源：WTOP ｜ 原文链接