原文标题：Robots running into walls go viral ahead of 2026 World Humanoid Robot Games
据Mashable于8月21日报道，第二届世界人形机器人运动会将于本周末在中国北京拉开帷幕，来自世界各地的科技公司和高校团队将齐聚一堂，在50个项目中检验他们的机器人。为此，参赛者们正在进行赛前最后测试，展示了一些令人印象深刻的壮举——也有一些有趣的失误。去年的首届运动会吸引了来自280支队伍的500多台机器人参赛，共设26个项目。其中不仅包括自由体操、足球等体育项目，还包含旨在测试机器人在酒店、工厂和医院场景中工作能力的比赛。今年运动会的规模大幅扩大，共有来自16个国家的666支团队带来的2056台机器人参与。新增了乒乓球、拔河和举重等体育项目，同时扩展了“场景化项目”，如组装电动工具、执行消防救援以及为电动汽车充电。此外，各项目对自动化程度的要求也有所不同。
虽然像跳远和踢拳等体育项目允许人类操作员参与，但在霹雳舞、啦啦操以及4×100米接力等项目中，人形机器人必须独立完成动作。尽管场景类项目的规则相对宽松，允许自动化和遥控两种方式，但采用遥控方式的得分将减半。因此，提交完全自主机器人的参赛者具有明显优势。据世界人形机器人运动会官网介绍，参赛机器人需在体育项目中“展现力量、速度与柔韧性的完美平衡”，而场景类项目则将考验它们“在真实环境中的功能性和适应性”。世界人形机器人运动会表示：“作为全球首个涵盖‘体育+艺术+应用’的多维度人形机器人赛事，运动会秉持公平竞技、开放创新、安全可控和产业协同的原则。” “我们鼓励参赛队伍通过技术创新突破运动极限，并通过跨学科合作探索人机共存的无限可能。”去年，中国机器人公司宇树科技和X-Humanoid（X-Humanoid）在比赛中占据主导地位，分别以11枚和10枚金牌位居奖牌榜前两名。其中，宇树科技的H1（H1）人形机器人在田径项目中为公司夺得四枚金牌，而X-Humanoid（X-Humanoid）则在100米短跑和工厂车间场景中摘得两金。宇树科技今年有望再次取得佳绩。该公司本周早些时候发布了其新一代“超人”人形机器人的预览，并分享了一段视频，展示该机器人跳跃约2米高，以及以12.658米/秒的速度奔跑。被誉为“世界最快的人”的世界级短跑名将尤塞恩·博尔特（Usain Bolt）的最高纪录速度为12.42米/秒。宇树科技声称：“这款新机器的研发时间仅三个多月，在未来几个月内还有很大的提升空间。”
来源：Mashable ｜ 原文链接